Parajsa.com


Parajsa Shqiptare Forum

Cfare ju duhet te dini?

 

Kthehuni Mbrapa   Parajsa Shqiptare Forum | Arti dhe Kultura | Muzika

Elsa Lila - Endrra ime pas kesaj Sanremoje? Te kendoj me Elton John!

Pergjigju
 
LinkBack Alternativa Teme Vleresoni Temen
  #1  
Te vjeter 26-02-2007, 11:30
Minifotoja e anetarit Administratori
Parajsa Shqiptare
 
Reg: 06-07-02
Lokalizimi: London
Postime: 2,031
Images: 2351
Faqe ne Ditar: 2
Elsa Lila - Endrra ime pas kesaj Sanremoje? Te kendoj me Elton John!

Elsa Lila - Ėndrra ime pas kėsaj Sanremoje? Tė kėndoj me Elton John

Tė kėndojė nė njė tė ardhme me Elton John. Kjo ėshtė ėndrra qė kėngėtarja shqiptare, 25-vjeēarja Elsa Lila ka shprehur nė njė intervistė me tė cilėn secili artist pjesėmarrės nė Sanremo ka prezantuar veten. "Quhem Elsa Lila. Marr pjesė nė Sanremo me kėngėn "Il senso della vita". Shpresoj qė ky tė jetė njė Sanremo i bukur si pas kuintave edhe nė skenė. Pėr tė pasur kujtime tė bukura pas kuintave dhe nė skenė, pėr tė pasur sukses. Pastaj pėr tė ardhmen... Ēdokush ka njė ėndėrr pėr tė realizuar dhe unė e kam njė: tė kėndoj me Elton John, sepse ėshtė njė mit pėr mua."

Kėngėtarja shqiptare, Elsa Lila zbret nė skenėn e Sanremos natėn e dytė tė festivalit. Ėshtė e gjashta nė konkurrim nė seksionin e tė rinjve me 14 kėngėtarė. Dhe vetėm dy ditė na ndajnė nga festivali mė i madh dhe mė i rėndėsishėm i muzikės italiane. Edicioni i 47-tė mbahet nga 27 shkurti deri mė 3 mars. Tė pesė netėt e festivalit do tė prezantohen nga Pippo Baudo dhe Michelle Hunziker.
Ėshtė pjesėmarrja e dytė e Elsės nė skenėn e Aristonit. Kėtė herė me kėngėn "Il senso della vita" (Kuptimi i jetės), e shkruar nga Guido Morra dhe e kompozuar nga Maurizio Fabrizio. Mė poshtė po japim njė intersvitė tė Elsa Lilės dhėnė pėr faqen nė internet tė Festivalit, bashkė me tekstin e kėngės nė origjinalin italisht.
Dhjetė pyetje nga Francesco Silvestri pėr LinkSanremo.it

Urime pėr arritjen nė Sanremo 2007! Gjėja e parė qė mendove kur more lajmin e madh? Falemnderit pėr urimet... Ėshtė e qartė qė jam shumė e lumtur pėr kėtė dhe gjėja e parė qė mendova ishte: fillon lufta e ėmbėl!
Ē'do tė thotė pėr ty tė marrėsh pjesė nė Festivalin e Sanremos? Ēfarė pret nga kjo pėrvojė e jashtėzakontė pėr njė kėngėtar?
Pjesėmarrja nė Sanremo ėshtė padyshim njė moment artistik shumė i rėndėsishėm. Do doja qė nė fund tė gjithė odisesė lufta e ėmbėl tė ketė njė fund fitimtar dhe me pak tė plagosur rėndė!

Ēfarė mund tė thuash pėr pjesėn qė do tė interpretosh nė Ariston?
Titullohet "Il senso della vita". Njė kėngė shumė e fisme, e thjeshtė dhe njėherėsh komplekse. Ėshtė udhėtim muzike dhe fjalėsh nė kėrkim tė asaj qė ndoshta do tė zbulojmė vetėm nė fund tė udhėtimit tonė nė tokė, pra kuptimin e jetės sonė.
Si do tė pėrgatitesh pėr javėn e Festivalit?
Do tė jetė njė koktejl me pak pushim, shumė udhėtime, fast food dhe shumė energji.

Si do t'ua pėrshkruaje veten vizitorėve tė Linksanremo.it, qoftė nė anėn muzikore, qoftė nė atė personale?
Jam romantike e thekur. Prandaj mė pėlqen tė interpretoj balada tė mrekullueshme. Pėrtej kėngės, pėr shkak tė ndonjė stėrgjyshi tė ēuditshėm dhe tė rrėnjėve tė mia shqiptare, jam edhe shumė luftarake dhe e fortė dhe nė momente tė caktuara jam nė gjendje t'iu jap atė qė duhet edhe kėngėve mė ritmike dhe mė tė guximshme."

Cilat janė projektet e tua pas Sanremos? Do hedhėsh nė qarkullim ndonjė kėngė apoalbum?
Mėnjėherė pas Sanremos do tė dal njė single titulluar njėlloj "Kuptimi i jetės" ku do tė pėrfshihen edhe dy surpriza tė tjera shumė interesante. Duhet tė presim fundin e prillit.
Si kanė reaguar njerėzit e tu dhe miqtė pėr pjesėmarrjen nė Sanremo?
Tė mitė janė mėsuar tashmė me Elsėn qė bėn shpesh gjėra tė jashtėzakonta, flas jo vetėm artistikisht. Prandaj iu ėshtė dukur diēka shumė e natyrshme. Ndoshta isha e vetmja nė familje qė u gėzova kaq shumė!
Mund tė na tregosh pėr ndonjė pėrvojė apo pėr ndonjė takim domethėnės qė ke pasur gjatė rrugės tėnde muzikore para Festivalit?
Ka qenė tė kėnduarit nė kinezēe pėr televizionin kinez. Njė mėsim mė shumė pėr mua.

E ke ndjekur herė tė tjera festivalin nė TV? Mendon se kthimi i Pippo Baudo mund t'ju ndihmojė juve tė rinjve pėr tė pasur mė shumė shikueshmėri?
E kam ndjekur qė e vogėl kur jetoja akoma nė Shqipėri. Kam qenė gjithnjė e dhėnė pas festivalit. Kam pamasė respekt pėr Pippo Baudo-n. Nuk ėshtė vetėm njeri me kulturė tė madhe, por ka edhe njė ndjeshmėri muzikore. Kur ėshtė ai, asgjė nuk ndodh rastėsisht. Besoj qė tashmė ka bėrė punė tė madhe. Fundi do ta tregojė.
Dhe pėr ta mbyllur... njė mesazh pėr gjithė vizitorėt e Linksanremo.it dhe pėr adhuruesit e muzikės qė presin me kuriozitet tė tė dėgjojnė nė Festival?
Falemnderit qė do tė lexoni kėtė intervistė. Koha juaj ėshtė respekt pėr mua. Shpresoj se do tė kėnaqeni duke parė Sanremon. Sa pėr mua... Kėnga ndoshta do t'ju pėlqejė, ndoshta jo, por njė gjė ėshtė e sigurtė... do t'ju bėjė tė ngjetheni! Shihemi pas pak ditėsh. Mirupafshim tė gjithėve!

Il senso della vita
Come una cosa felice che cada
E silenziosa come la neve
Dal cielo immenso a una pissola strada
Non si č trattato di un viaggio breve
All'improvviso sono caduta
Aprendo gli occhi a sua insaputa
C'era nell'aria l'eco di un canto
Nessun giudizio nessun rimpianto
Come una cosa felice che cada
Senza per questo sentirsi offesa
E senza chiedersi mai dove vada
O dove porti la sua discesa
Senza un motivo sono caduta
Goccia su goccia precipitata
Ed arrivata in fondo al mare
Ho cominciato cosģ a scavare
Fino ad avere la testa vuota
Il cuore gonfio e l'anima ignota
Fino a sentire
Sotto le vita
Il senso della vita
Il senso della vita
Il senso della vita
Come una cosa felice che cada
Un filo d'erba da un'altalena
Che ricoperta da quella rugiada
Sembra che scriva un suo poema
Solo una frase due righe appena
Ma il suo mistero gią m'incatena
Nella natura non c'č progresso
Il tempo passa ma č sempre adesso
Adesso sento per tutto il mondo
La gratitudine e un bene profondo
Adesso sento
Sotto le dita
Il senso della vita
Il senso della vita
Il senso della vita
Stupidamente come si sente
Il pianto acuto di un neonato
Che ci sveglia la notte
Anzi ci ha gią svegliato
Ci ha gią svegliato
Ci ha gią svegliato
Il senso della vita
Imazhe te Ngjitura
Lloji i Skedarit: jpg Elsa-Lila.jpg (11.8 KB, 0 vezhgime)
__________________
The heaven's sound is composed inside your heart, listen to its beat to syncronize your life onto the angel's steps.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Live!Google!Sphinn!Stumbleupon!Yahoo!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Pergjigjuni me Citim
Pergjigju

Bookmarks

Tags
elsa, elton, endrra, ime, john, kendoj, kesaj, lila, pas, sanremoje

Alternativa Teme
Vleresojeni kete Teme
Vleresojeni kete Teme:

Rregullore Postimi
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is aktivizuar
Buzeqeshjet jane te aktivizuar
Kodi [IMG] eshte i aktivizuar
Kodi HTML eshte i dizaktivizuar
Trackbacks are aktivizuar
Pingbacks are aktivizuar
Refbacks are aktivizuar
Kapercim Forumesh

Tema te ngjashme
Tema Filluesi i temes Forumi Pergjigje Postimi i Fundit
Jeta e Muhamedit alejhi selam Muslimani Kurani dhe Jeta 63 23-12-2007 21:57
Nano: Lėvizja ime pas pesė dėshtimeve politike tė Ramės informuesi Politika shqiptare 0 10-10-2007 14:50
Roli i Isait (Jezusit) ne Islam. Muslimani Kurani dhe Jeta 3 31-10-2006 20:22
Drejtimi i shpirtit drejt nje pendimit te sinqerte SmArTs_WAY Kurani dhe Jeta 1 27-06-2006 10:30
Bibla ne Shqip Administratori Bibla dhe Jeta 11 27-02-2005 01:51


Te gjitha oret jane ne GMT +1. Ora tani eshte 17:27.




Parajsa Shqiptare