| Cfare ju duhet te dini? |
|
#1
14-08-2007, 10:17
| ||||
| ||||
 kosovo translation? is any body could help me to find a free online machine translation for kosovo language( i do not know the name) to english ok i will give u a line, can u tell me the meaning? cause i do not need any acurate translation, i just wanna give the idea si po kalon. me pune a po lodhesh, familjen se i ke. kallxom qka ka te re. une mire jame dhe mire po kaloj. ti kame quar do fotografi te familjes/ babes, nanes, 2 nipave, dhe vellaut me kunaten dhe me mbesen e vogel
__________________ Yahoo! Answers 4ever              |
|
#2
14-08-2007, 10:17
| ||||
| ||||
| There is no such language; the 2 languages of Kosovo are Albanian (the majority) and Serbian. You definitely need to know which language you want the translation in as the situation in Kosovo is such that you could cause the greatest possible offence by addressing the wrong person in the wrong language. In any case, online translation machines are notoriously useless. The language you have quoted in your footnote is Albanian; I'm afraid my Albanian is very rudimentary and I am unable to help much with your translation.
__________________ Best of Yahoo! Answers |
|
#3
14-08-2007, 18:55
| ||||
| ||||
| Citim:
How are you doing? How is your work? Are u working too hard? How is your family going on? Is there anything new? I am alright and everythings is going on the right way. I have sent to you some photos of my family: my mother, father, two nephews, my brother ans his wife, as well as my little niece. Hope this will help. |
 |
| Bookmarks |
| Tags |
| kosovo, translation |
« Would you visit a creation museum in Reno Nevada?
|
does anybody know what geo tourism or eco tourism mean? help please!! thanx? »
| Alternativa Teme | |
| Vleresojeni kete Teme | |
|
|
Tema te ngjashme | ||||
| Tema | Filluesi i temes | Forumi | Pergjigje | Postimi i Fundit |
| Kosovo, Albania, and Serbia? | rasild_1990 | Guide and Tourism | 0 | 27-11-2007 11:12 |
| Will Kosovo chose independence of Serbia??? | Exzter38CFg | Guide and Tourism | 4 | 20-11-2007 21:16 |
| What can we learn from Kosovo? (about politics, society, Human nature)? | John R | Guide and Tourism | 2 | 15-11-2007 22:18 |
| Why are the events in Kosovo Province in Serbia important today? | John R | Guide and Tourism | 0 | 15-11-2007 18:25 |
| Why do the Republicans think questioning Kosovo was patriotic but questioning Iraq | Kelly B | Guide and Tourism | 4 | 31-08-2007 17:44 |
Te gjitha oret jane ne GMT +1. Ora tani eshte 17:05.
