| Cfare ju duhet te dini? |
|
#1
27-02-2005, 08:35
| ||||
| ||||
 Proverba te ndryshme! ARTI Arti ėshte pasqyrė e jetės. Tolstoi Kemi artin pėr tė mos vdekur nga e vėrteta. Niēe Arti ėshtė mėnyra e njohjes sė artistit me njerėzit. Ēemisbevski Njeriu i pėrcjell njeriut mendimet me fjalė, kurs me art njerėzit u tregojnė njeri-tjetrit pėrjetimet e veta. Plehanovi Arti ėshtė krijuar qė tė pėrjetohet e jo tė kuptohet. Andaj, ēdo herė artet, kur dėshirojnė tė jenė tė kuptueshėm, ēdoherė thonė budallallėqe. Drajzeri Nė art, para sė gjithash, duhet ta shikosh dhe ta lcup-tosh tė bukurėn. Stanisllavski Arti nuk mėsohet, se nė art nuk ka mėsues. Tarkovski Arti i bukur ėshte art i gjeniut. Gjenialiteti ėshtė talent qė i jep artit rregulia. Kant Kryeveprat shkruhen duke mohuar gėzimet e jetes dhe veten. Mani Ka shumė raste kur krijimtaria artistike ėshtė mėsuesja e vėrtetė e popujve. Hegeli Arti qė nuk i sherben popullit ėshte vetėm argėtim i njerzve tė papune. Majakovski Tė flasėsh dhe tė shkruash tė vėrtetėn ėshte arti mė i rėndė nga tė gjitha artet. Gorki Arti ka pėr detyrė tė njohė e tė shpjegoje jetėn. Mani Artin duhet dashur nė vete, e kurrsesi vetem nė art. Stanisllavski Artisti i vėrtetė duhet tė jetė i lidhur ngushtėsisht me natyrėn, me jetėn, sidomos me popullin. Shumani Artisti sė pari lind veten e pastaj tė pranishmit. Olivie Artisti i madh ėshtė gjithmonė njė i plagosur i madh. Valesi Fantazia e artistit ėshtė realitet mė i bukur se realiteti i rėndomtė. Ashi Kur artisti zbulon realitetin e ri ai s'e bėn kėtė pėr vete, ai e ben ketė pėr tė tjerėt, pėr tė gjithė ata qė duan tė dine nė ēfarė bote jetojnė, nga vijnė dhe ku shkojnė. Ai prodhon pėr bashkėsinė. Fisheri Tė shpjere dritė nė thellėsinė e zemrės sė njeriut, ja detyra e artistit. Shumani Artisti duhet tė jetė i vetmuar dhe i zgjuar tė vėsh-trojė atė qė sheh, duhet tė flasė me vete duke zgjedhur mė tė mirėn. Da Vinēi Budallai i veshur mirė ndrit, por vetėm pa e hapur gojen. Indiane Njeriu mė budalla, megjithatė, ėshtė mė i menēur e me tėrheqės se majmuni mė i menēur. Pisarevi Mė mirė e njeh budallai shtėpinė e vet, se i menēuri shtėpinė e huaj. Spanjolle Kush nuk e vlerėson veten nuk ėshtė i lumtur, e kush e vlerėson ėshtė budalla. Mopasani Nė qoftė se ēon nėntė budallenj pėr tė belerė diēka, ti je i dhjeti. Tuholski Njeriu i menēur i mėson dhjetė gjėra dhe beson njėrėn; budallai mėson njė gjė dhe beson se di dhjetė. Novalisi Te puthėsh nė errėsirė, tė flesh nė diell,tė hash nė qetėsi,ja tri budallallėqe. Ojeti Kush nuk do gruan, verėn dhe poezinė mbetet tėrė jetėn budalla. Luteri Budallai ėshtė budalla, kur dėshiron tė bėhet mė i menēur. Hiēkoku Gazetaria eshtė profesion tepėr interesant, por duhet tė braktiset me kohė. Ēerēili Gazetari ėshtė i vetmi shkrimtar, i cili kur merr lapsin nuk shpreson pavdekshmėrinė. Ojeti Gazetaria ėshtė krijimtari nė duar tė shpejta. Arnoldi Gazetari i dobėt nuk ėshtė filozof. Tuholski Publiku i keq dėshiron gazeta tė kėqija. Ibseni Lexuesit hyjnė nė gazeta si nė banjo tė nxehta. Makluani As teologėt qė predikojnė nė kishė, as oratorėt nė parlament, as profesorėt nė shkollė nuk kanė aq ndikim sa ka shtypi. Vyn Tuholski Nuk kam asgjė pėr doganė, pėrveē gjenialitetit. Uajldi Tė gjithė tė mėdhenjtė janė modestė. Lessingu Njerėzit gjeni i kanė biografitė mė tė shkurtėra. Familjet e tyre nuk mund tė thonė asgjė pėr ta. Tuvimi Gjeni ėshtė ai qė zgjidh probleme, tė cilat nuk kemi ditur se ekzistojnė. Grasi Posa dyshoj nė gjenialitetin tim bėj ndonjė marrėzi, tė cilėn bota e quan gjenialitet. Dali Talenti punon e gjeniu krijon. Shumani Kryelartėsia e tė vegjėlve shprehet nė tė folurit e pareshtur pėr vetveten, kurse madhėshtia e tė mėdhenjve nė faktin se ata kurrė nuk flasin pėr vete. Volteri Mundet miu edhe tė jetė gjeni, por po tė jetė nė kurthė, mbaroi puna e tij. Kėrlezha Gjeniu i ngjan ēdokujt, e atij askush. Balzaku Kokat mė tė fuqishme tė botės shpesh janė ato nga tė cilat bota e zėshme dėgjon mė sė paku. Uordsvorti Mė mirė tė kesh njė historian se dhjetė gjeneralė. Me gjeneralėt mund tė mos humbasėsh luftėn, por me historianė i fiton tė gjitha betejat. Kallamata Ēka do tė shkruajė historia? Historia, zotėri, do tė gėnjejė si zakonisht. Shoi Historia e botės ėshtė vetėm biografia e njerėzve tė mėdhenj. Raseli Historia e njė morri dhe historia e Aleksandrit tė Madh mund tė jenė njėsoj interesante pėr literaturė. Floberi Talenti i historianėve ka tė bėjė me atė qė tė krijojnė njė tėrėsi tė vėrtetė nga dromcat pjesėrisht tė vėrteta. Renani Historinė mund ta krijojė ēdokush, por ta shkruajė vetėm njeriu i madh. Uajldi Kritiku duhet tė thotė vetėm tė vėrtetėn. Mirėpo, mė parė, kėtė tė vėrtetė duhet ta njohė mirė. Renardi Ku e heton se kritika nuk shkruan budallallėqe pėr ty, mos shkruaj mė. Do tė thotė, ke filluar tė biesh dhe tė pėrsėritesh, e kjo ėshtė fillimi i mbarimit. Ibseni Ne jemi tė gatshėm tė bėjmė vetėkritikė, por me kusht qė askush tė pajtohet me ne lidhur me kėtė. Ebner-Eshenbahu Letėrsia ėshtė republikė ku ēdokush do qė tė jetė mbret. Kestneri Letėrsia nuk e ka pasuruar botėn vetėm duke i dhėnė libra, por duke zhvilluar njė tip tė ri tė njeriut-shkrim-tarin. Borhesi Frymėzimin nuk e kemi ēdoherė para duarve. Pse tė shkruajmė pra edhe kur nuk e kemi fare. Gribojedovi Tregomėni trimin, unė do ta shkruaj tragjedinė. O'Henri Punoni, kryeni, publikoni. Faradeji Drama jeton vetėm nė skenė. Pa skenė ajo ėshtė si shpirti pa trup. Gogoli Ka nja njėzet a tridhjetė kryevepra letrare, tė cilat njeriu s'duhet tė vdesė para se t'i kėndojė. Noli Leximi e ushqen mendjen. Seneka Njeriu s'bėhet i mirė dhe i mėsuar nėse lexon shumėn, por nėse lexon shumė e shpesh gjera tė mira. Lorka Leximi pėr mendjen ėshtė si gjimnastika pėr trupin. Stali Lexoni! Mos lejoni qė t'u kalojė as njė ditė e jetės suaj pa lexuar, tė paktėn njė faqe nga libri i ri. Paustovski I kam frikėn njeriut qė ka lexuar njė libėr. Latine Si s'lexojnė libra, njerėzit s'mendojnė. Didro Ai qė mban shėnime gjatė leximit, ka lexuar dy herė. Latine Mos fol pėr atė qė ke lexuar, por pėr atė qė ke kuptuar. Azerbejxhane Tė lexosh e te mos kuptosh, kjo ėshtė si tė shkosh nė gjueti e tė mos gjuash asgjė. Goldoni Libri qė nuk meriton tė lexohet dy herė, nuk vlen tė lexohet as edhe njė herė. Bushi Unė jam pjesė e ēdo gjėje qė kam ndeshur nė jetė, sė kėndejmi jam edhe pjesė e asaj qė kam lexuar. Tenisoni Leximi i librave tė mirė ėshtė njė lloj bisedimi me njerėzit mė tė mirė tė kohėrave tė kalura (autorėve tė librave), njė lloj bisedimi me ē'rast na komunikojnė mendimet e tyre mė tė mira. Dekarti Tė lexojmė, tė ecim njė hap me njerėzimin, me mendjet e tij mė tė ndritura, ku hyjnė edhe shkrimtarėt mė tė mirė, me pėrparimtarė, tė kaluar e bashkėkohės. Elyari Ndonjėherė lexuesit ndahen nga librat tėrėsisht tė transformuar. Hygo Njerėzit e rėndomtė dinė pak se sa kohė dhe ē'pėrpjekje i duhen njeriut pėr tė mėsuar leximin. Kam tetėdhjetė vjet qė lexoj dhe ende nuk e mėsova. Gėte Kur lexoj librin interesant mund tė harroj ēdo gjė rreth e rrotull dhe tė zhytem nė lumturi. Momsoni Zbavitja mė e bukur pėr njerinė ėshtė leximi, shoku mė i mirė libri. S.Fmshėri Libri ėshtė mikeshė e zemrės. Lavica Shpesh mund tė konstatosh se libri ėshtė shok mė i mirė se njeriu. Setembrini Libri ėshtė pykė qė duhet tė thyejė akullin e detit nė ne. Kafka Ka libra prej tė cilave mėsojmė gjithēka, por nė fund nuk kuptojmė asgjė. Gėte Mjaft vlerė ka ari, por vlera e librit ia kalon arit. Kineze Asnjėherė nuk e ve emrin tim nė librat qė blej, para se t'i lexoj ato, sepse vetėm atėhere mund tė them se janė tė miat. Dosi Sikur tė botoheshin vetėm librat e dobishėm, tė tillė do tė kishte sė paku njėqind herė mė pak. Volteri Ēdo libėr ka fatin e vet. Latine Librat janė si miqtė: duhet tė jenė tė mirė, por pak. Strindbergu Dhoma pa libra ėshtė e ngjashme me trupin pa shpirt. Ciceroni Botėn e zbulova pėrmes librave. Sartri Libri ėshtė i mirė nė rast se autori thotė vetėm atė qė duhet dhe ashtu si duhet. Aristoteli Libri nė pėrgjithėsi ėshtė rrugė nga e keqja kah e mira, nga padrejtėsia kah e drejta, nga pavėrteta kah e vėrteta, nga nata kah dita. Hygo Libri i mirė ėshtė pikėrisht njė lloj bisede me njė tė menēur. Lexuesi mėson nga ai shumė gjėra tė dishme, aftėsohet pėr tė njohur realitetin dhe pėr tė kuptuar jetėn. Tolstoi Me libėr bėhesh mė i mirė. Gonēarovi Tė mos kesh libra ėshtė shkalla mė e lartė e mjerimit. Mos e sjell veten nė kėtė pozitė. Raskini Libri me porosi e shpėton njeriun nga padituria, kurse libri i bukur e shpėton njeriun nga vrazhdėsia dhe banaliteti. Ēernishevski Disa libra janė harruar pa e merituar kėtė, asnjė libėr nuk ėshtė mbajtur nė mend pa meritė. Audeni Sa mė tepėr qė njihemi me libra, aq mė i vogėl bėhet rrethi i njerėzve me tė cilėt dėshirojmė tė rrimė. Fojerbahu I kam inat librat! Na mėsojnė tė flasim pėr gjėrat qė s'i kemi ditur. Ruso Nė jetė pata vetėm njė mik tė vėrtetė dhe tė sinqertė: librin. Volteri Ēdo gjė tė mirė nė jetė e mėsova nga librat. Gorki Libri ėshtė mė i vlefshėm se pėrmendorja e stolisur me piktura, reliev apo gravura, meqė ai ngre pėrmendore nė zemrėn e atij qė e lexon. Mbishkrim i lashtė egjiptian Disa libra duhet tė shijohen, disa tė tjerė tė gėlliten, kurse disa vetėm tė pėrtypen dhe tė treten. Bekoni Eshtė e pamundur tė shkruash libėr tė mirė pa shkruar mė parė ca mė tė dobėt. Shoi Librat e mi janė ujė, librat e gjenive tė mėdhenj janė verė. Tė gjithė pinė ujė. Tueni Librat janė ushqim i djalėrisė, zbavitje e pleqėrisė, stoli e pėrparimit, mburojė dhe prehje nė mundime, dritė nė shtėpinė e errėt, shokė ditėn, natėn, nė ndjenja dhe nė udhėtim. Ciceroni Dikur janė shkruar libra, ndėrsa tani vetėm fragmente librash. Kur u hėngėr buka, mbetėn vetėm thėrmitė. Dosi Mė shumė dua librat se fronin mbretėror. Shekspiri Autori krijon librin, shoqėria e aksepton ose e refuzon atė. Krijuesi i librit ėshtė autori, krijuesi i fatit tė tij ėshtė shoqėria. Hygo Librat e mirė janė si ato vasha bujare dhe tė zgjuara, tė cilat s'ia dhurojnė zemrėn secilit. Fojerbahu. Libri ėshtė gjė e madhe nėse njeriu di ta shfrytėzojė. Bloku Nuk ka libėr qė ėshtė aq i keq sa tė mos na hynte sadopak nė punė. Pliniu i Ri Nėse njė libėr vlen tė lexohet, atėher vlen edhe tė blihet Raskini Librat janė pasuri e grumbulluar e botės, trashėgimi dinjitoze e brezave dhe e popujve. Toro Nuk ka libra tė moralshėm dhe tė pamoralshėm. Librat janė shkruar mirė ose tė shkruar keq. Kjo ėshtė e tėra. Vilde Muzika ėshtė e vetmja gjuhė universale. Rogjersi Muzika ėshtė art i zemrės dhe, si e tillė, ajo i drejtohet direkt zemrės. Hegeli Muzikėn e konsideroj rrėnjė tė tė gjitha arteve. Klajsti Gjithmonė e kam ndjekur muzikėn dhe nuk e kuptoj sesi dikush mund tė mirret pėr njeri tė arsimuar po qe se nuk e njeh muzikėn. Markezi Nė natyrė nuk mund tė hasim asgjė mė tė bukur dhe mė tė pėrkryer se muzika. Ajo futet thellė nė zemrėn e njeriut. Kogoji Muzika ēdoherė ka qenė ushqim i dashurisė, kurse dashuria ushqim pėr muzikėn. Moxarti Muzika ėshtė gjuhė botėrore qė s'duhet pėrkthyer. Auerbahu Atje ku ndėrprehet biseda, atje fillon muzika. Hofinan Mos u bėj poet nėse s'mund tė vdesėsh pėr secilin varg, pėr secilėn fjalė. A.Shkreli Poetėt fillojnė tė jetojnė vetėm atėhere kur vdesin. Petrarka Mė mirė ėshtė poet pa publik, sesa publik pa poet. Zilahi Poeti nuk mund t'u sjellė porosi tė tjerėve, nė qoftė se nuk ėshtė vetė mė tepėr njeri se ata. Karlajli Poetėt janė shqisat, kurse filozofėt intelekti i gjinisė njerėzore. Viko Njeriu bėhet poet atėhere, kur ėshtė nė gjendje ta thotė atė qė do dhe qė duhet ta thotė. Stendali Poezia ėshtė gjuha amnore e racės njerėzore. Helderi Tė merresh me poezi ėshtė punė e kotė, po qe se si poet i shmangesh punės. Pushkini Poezia ka mė tepėr karakter rinor, kurse filozofia pleqėror. Shopenhaueri Shpirti i njė populli pasqyrohet nė poezinė e tij mė mirė se nė ēdo formė tjetėr tė artit. Boske Shkenca ėshtė forcė. Bekoni Ēdo pėrparim i madh nė shkencė rrjedh nga imagjinata e re, e guximshme. Deveji Jeta i cakton qėllimet shkencės, kurse shkenca ndriēon rrugėt e jetės. Mihalovski Shkenca ka pėr detyrė t'i sigurojė njeriut sundimin mbi natyrėn. Bekoni Shkenca nuk ka dimensione morale, ajo ėshtė si thika: nėse i pret kirurgut dhe vrasėsit, atėhere secili prej tyre do ta pėrdorė nė mėnyrėn e vet. Brauni Detyrė morale e shkrimtarit nuk ėshtė qė tė flasė siē i pėlqen dikujt, por siē ėshtė e vėrteta. Qosja Sa mė tė mirė qė tė jenė shkrimtarėt aq mė pak flasin pėr veprat e tyre. Hemingfuei Shkrimtari ka vetėm njė mėsues: lexuesit. Gogoli Shkrimtari nuk shkruan mė tepėr se ē'flet goja e njeriut. Bokaēio Shkrimtarėt mė tė mėdhenj shfaqen pikėrisht nė kohėn e krizave mė tė ashpra shoqėrore. Lunaēarski Shkrimtarėt e mėdhenj vdesin dy herė: njė herė si njerėz e sė dyti si shkrimtarė tė mėdhenj. Valeti Nė qoftė se lexuesi nuk e njeh shkrimtarin, fajtor pėr tė ėshtė shkrimtari, e jo lexuesi. Ilfi Ēdo qyqarėsi, ēdo turpėrim pėr shkrimtarin ėshtė mėkat. Guximi i tij qėndron nė shprehjen. Edhe po qe se pėr tė do tė bartė pėrgjegjėsi, ai patjetėr duhet tė flasė. Kaneti Shkrimtarėt farkėtohen nė padrejtėsi, njėlloj siē farkėtohet njė shpatė. Heminguei Shkrimtari duhet tė ketė mė pak perspektivė precize dhe tė caktuar sesa politikani, ai duhet tė jetė mė pak "sektar". Gramsh Para se tė mėsoni tė shkruani, mėsoni tė mendoni. Boalo Shkrimtari i talentuar mund tė shkruajė atė qė mendon e tė mos e fyejė shtetin. Borhesi Shkrimtari patjetėr duhet tė evitojė gazetarinė pėr shkak tė punės krijuese dhe jetėsore. Heminguei Nėse pėrpiqet, shkrimtari mund tė edukojė shumė lexues. Heminguei Vepra, e jo fjalė. Latine Secilėn vepėr tėnde kryeje si tė ishte fjala pėr veprėn e fundit jetėsore. Marko Veprat njerėzore i vlerėsojmė sipas asaj se sa na ofrojnė kėnaqėsi, apo sa na shkaktojnė dhembje. Fransi Si do tė njohėsh vetveten? Duke e shikuar asesi, por duke vepruar. Orvatu tė kryesh detyrėn, obligimin tėnd, dhe menjėherė do tė shohėsh sa vlen. Gėte Qė tė kryejmė vepra tė mėdha duhet tė jetojmė si tė mos vdisnim kurrė. Vavennafgu Besimi dėshmohet me vepėr e jo me fjalė. Dekarti Shpirti i njeriut ka net tė gjata qė t'i rrėnojė veprat e ditės. Verneri Njeriu fotografon vetveten me veprat e veta. Shileri Shumica e pėrpiluesve tė vargjeve dhe aforizmave u ngjajnė njerėzve qė hanė qershi: njėherė i zgjedhin mė tė mirat, kurse nė fund i hanė tė gjitha. Shamfori Aforizmi i vėrtetė ėshtė gjithėsia nė njė pikė ujė. Keseli Grumbullimi i anekdotave dhe maksimave pėr njė njeri me famė ėshtė pasuria mė e madhe, nėse ato tė parat di t'i fusė nė bisedė nė vend tė duhur dhe nėse tė dytat i kujtohen nė momentin e duhur. Gėte Aforizmi shkėlqen dhe shquhet me shkurtėsi. Irzkikovski Aforizėm ėshtė mendimi i koncentruar. Nė botėn e mendimeve ėshtė si poezia nė letėrsi. Vidmari Aforizmi nuk duhet tė jetė i vėrtetė, por duhet t'i japė krahė tė vėrtetės. Kmusi Fjala e ėmbėl thėrret miq, ajo zbut, pajton armiq. Shqife Telegrami ėshtė i vetmi rast ku numėrohen fjalėt nė vend tė veprave. Likoku Po ta lejoni cilindo njeri tė flasė sė tepėrmi, edhe ai do tė fitonte besimtarė. Stivensoni Nuk ka gjė mė tė vėshtirė nė botė se mjeshtėria e fjalėve. Gorki Kur njeriu flet shumė, thotė edhe diē qė nuk ėshtė dashur ta thoshte. Konjuēi Ata qė dinė tė flasin, flasin shkurt. Dostojevski Sikur tė bliheshin fjalėt, mė pak do tė flitnin. Tomaseo Sado i menēur tė jetė njeriu kur flet shumė, nė fund, nuk e ie pa e thėnė ndonjė marri. Dyma Ka njerėz qė flasin, flasin e flasin, derisa arrijnė mė nė fund edhe tė thonė diē. Gitri Pusho sė foluri mu atėherė kur sheh se ke filluar tė nxehesh vetė, ose ai me tė cilin bisedon. Fjala e pathėnė ėshtė flori. Tolstoi Fjala e thėnė nė kohėn e duhur ėshtė mollė nė gotėn e argjendtė. Solomoni Vlerėso fjalėt! Ēdonjera prej tyre mund tė bėhet e fundit pėr ty. Leci Mė mirė ėshtė t'u besojmė syve tanė, se fjalėve tė huaja. Tajmuri Kush flet shumė, ose di shumė, ose gėnjen shumė. Heltaji Njerėzve duhet t'u flitet me zė tė lartė: masa i dėgjon tė zėshmit. Guareski Kush flet ē'dėshiron, duhet tė dėgjojė edhe atė qė nuk e dėshiron. Tajmuri Mos u besoni fjalėve, as tuajave as tė huajave, besoniu vetėm veprave tuaja dhe tė huaja. Tolstoi Sikur njerėzit tė flisnin vetėm ēfarė dinė dhe ēfarė kuptojnė, ata mbase as qė do tė flisnin fare. Molieri Fjalėt u ngjajnė rrezeve tė rentgenit: po t'i pėrdorim si duhet, ato depėrtojnė gjithkah. Haksli Fjala ėshtė grua shtatzėnė qė lind viganė. Fjala na bashkon me yjet dhe majmunėt. Kerlezha Nėse fjalėn s'e thua dot nė shesh se ke drojė, mos e thuaj as pas nesh. Saadi Kurrė mos i dėgjoni ata qė flasin keq pėr tė tjerėt, e mirė pėr ty. Tolstoi Kur njėqind vetė flasin tė njėjtėn gjė, atėherė, ajo ėshtė ose Vox Dei (zėri i zotit),ose marri e madhe. Irzhikovski Shikimet e njerėzve u ngjajnė peshqve; ata e hanė njeri-tjetrin. Edhe fjalėt shėmbėllejnė me peshqit; fjala e madhe e gėlltit tė voglėn. Arapi Rrallėherė pendohemi pse kemi folur pak, e shpesh pse kemi folur tepėr. Kjo ėshtė njė e vėrtetė e vjetėr qė e dinė tė gjithė, veēse askush nuk i pėrmbahet. La Bryeri Secili qė flet diē, shpesh e hesht atė mė tė mirėn Ludvigu Ėshtė lehtė tė flasėsh kur ke ē'tė thuash, mirėpo vėshtirė ėshtė ē'tė thuash, kur duhet tė flasėsh. Elioti Pėrdorimi mė i mirė i fjalėve ėshtė heshtja e plotė. Tagora Tė bėsh njė hap pėrpara, tė thuash njė fjalė tė re, kjo i frikėson njerėzit mė sė shumti. Dostojevski Nė botė nuk ka torturė mė tė madhe se tortura me fjalė. Nadsoni Fol vetėm pėr atė qė e ke tė qartė, ndryshe hesht. Tolstoi Njerėzit na kuptojnė mė mirė kur u flasim pak. Strindbergu Fjalėt janė thumba pėr tė varur idetė. Londoni Gjuha ruhet, atje ku shkruhet. Shqipe Gjuha nuk ka eshtra, por i thyen eshtrat. Bullgare Tė ndiejmė mundemi vetėm nė gjuhėn amtare, tė mendojmė edhe nė ndonjė gjuhė tjetėr. Elioti Ai qė zotėron gjuhėn e vet vlen mė tepėr se ai qė pushton njė qytet. Njė mendimtar i lashtė Njeriu qė nuk i di gjuhėt e huaja, nuk di asgjė pėr gjuhėn e vet. Gėte Oratoria ėshtė art i mashtrimit. Montenji Oratoria duhet tė ketė parasysh tri gjėra: ēka flet, kujt i flet dhe si flet. Ciceron i Vetia e oratorit tė mirė ėshtė tė heshtė kur nuk e dėgjojnė me ėndje. Luteri Oratori duhet tė jetė i mrekullueshėm, nė tė kundėrtėn ngjall mėrzi dhe tallje. Seldeni Derisa tė martohet i menēuri, budallasė i bahen fėmijėt ēobanė. Sbqipe Gjuha dhe zemra nuk duhet tė kenė kundėrthėnie. Azerbejxhane Mos u marto pėr tė holla, ato mund tė huazohen lehtė. Skoceze Martoje djalin kur tė duash, por vajzėn fejoje kur tė mundesh. Kroate Pema gjykohet nga prodhimi, njeriu nga veprat. Afrikane Ēdo njeri i lumtur ėshtė i bukur. Irlandeze Lumi i thellė rrjedh qetė qetė, njeriu i menēur flet ngadalė. Kineze Pėr njė fjalė goje njeriu del i menēur dhe pėr njė fjalė i marrė. Amerikane Derisa njeriu ka kokėn mbi shpatulla, pėr tė nuk ėshtė e humbur asgjė. Vietnameze Njerėzit vlerėsohen sipas suksesit tė tyre, e jo sipas meritave. Persiane Tė quhesh njeri ėshtė e lehtė, tė jesh njeri ėshtė e vėshtirė. Afnkane Bashkė nė qoftė se jetojnė gjatė, shtazėt duhen mes veti, kurse njerėzit urrehen. Kineze Mali nuk ka nevojė pėr mal, por njeriu ka nevojė pėr njeri. Baske Njeriu i gėzuar ėshtė si dielli, shndrit atje ku depėrton. Turke Kush nuk ėshtė i menēur zemrėn e ka nė gjuhė, e kush ėshtė i menēur gjuhėn e ka nė zemėr. Jordaneze Po qe se dajaku do tė bėnte dikė tė menēur, atėherė mė tė menēurit do tė ishin buajt. Madagaskarese Gėnjeshtra ka shtatė variante tė ndryshme, ndėrsa e vėrteta vetėm njė. Afrikane Kush ankohet shumė pėr dele, ndodh qė humb lopėn. Holandeze Kur tė jesh nė zor edhe thiu tė bėhet dajė. Shqipe As mos e merr kafshatėn e madhe, as mos fol ndonjė fjalė tė madhe. Greke Ujku e mbron delen nga dhelpra pėr ta ngrėnė vetė. Bullgare Nderi dhe autoriteti as nuk blihen, as nuk huazohen. Gjermane Kush premton shumė, nuk bėn asgjė. Hungareze I shėndoshi ka njėmijė dėshira, i sėmuri vetėm njė: tė jetė i shėndoshė. Sllovene Kush blen ē'nuk i duhet, nė fund shet edhe ē'i duhet. Rome Kush thotė se ka mjaft kohė, vonohet. Holandeze Tė lavdėruarit e vetvetes ėshtė fillimi i turpit. Japoneze Buka e tė varfėrit ėshtė mė e ėmbėl se e tė pasurit. Atė e ėmbėlson uria. Indiane Siguria mė e mirė pėr t'u mbrojtur nga tė kėqijat ėshtė kujdesi dhe maturia. Malajzeze Menēuria nuk banon vetėm nė njė shtėpi. Afrikane Puno si skllav, por ushqehu si lord. Shqipe Ndonjėherė edhe djalli e thotė tė vėrtetėn. Spanjolle Kush s'ka fėmijė, s'ka dritė nė sytė e tij. Persiane Nė shtėpinė e tė varurit mos e pėrmend litarin Zviceriane Mė mirė pa njė sy, se sa pa dy sy. Gjermane Miqtė e vėrtetė janė tė rrallė. Latine Fatin nuk e njeh me kokė, por me zemėr Norvegjeze Ushqeje qenin se nuk tė leh. Bullgare Pėr miun maca ėshtė luan. Shqipe Dora qė jep ėshtė gjithnjė mbi dorėn qė merr. Spanjolle Ai qė vdes pėr atdhe, ka jetuar mjaft. Spanjolle Kush do qė tė ngrohet nė pleqėri, le tė ndėrtojė vetė njė stufė nė rini. Gjermane Janė tri lloje fatkeqėsish: nė fėmijėri tė humbėsh babanė, nė burrėri gruan dhe nė pleqėri tė jetosh pa djalė. Kineze Kush nuk e ka provuar atė qė ėshtė e hidhur nuk di ēka ėshtė e ėmbėl. Rumune Kush vjedh njė ve, vjedh edhe delen. Greke Kryelartėsia ėshtė kushėrirė e paditurisė. Kineze I marrė ėshtė ai qė nuk di tė fshehė menēurinė. Indiane Kush pėrkulet para njerit, i tregon shpinėn tjetrit. Turke Mos u frikėso nė qoftė se mėson dhe punon ngadalė, por frikėsoju nė qoftė se rri kot. Kineze Mė turp ėshtė tė mos pėrpiqesh tė dalėsh nga balta, se sa qė je futur nė tė. Italiane Kush vrapon pas shumė lepujve, nuk zė asnjė. Greke Mysafirėve dhe peshqve pas tri netėve fillon t'u vijė erė e keqe. Angleze Njėqind miq janė pak, njė armik ėshtė tepėr. Islandeze Nė qoftė se dish shumė, mė shumė fat do tė kesh. Burmane Kur do njeriu tė rrahė njė qen, gurė gjen gjithnjė. Belge Mos i flak kėpucėt e vjetra, para se t'i blesh tė rejat. Flamane Peshqit e vjetėr, para se ta pėrpijnė ushqimin, mirė e mirė e pėrtypin Suedeze Dituria e paktė ėshtė mė e rrezikshme se padituria. Boliviane Tė fuqishmit i mund turpi, kurse tė dobėtit frika. Madagaskarase Mė mirė njė shishe verė gjatė jetės, se tri shishe pas vdekjes. Koreane Proverbat janė stoli e bisedės. Persiane Me shokė tė mirė edhe nė kohė tė vėshtira kalohet mirė. Arabe Tė jesh shok me tė gjithė, ose tė mos kesh asnjė shok, e njėjtė ėshtė. Spanjolle Kur s'je mirė qaj, mirėpo lotėt tė tė mos bien nė tokė se mund tė ndoten. Algjeriane Mė mirė me tė menēurin tė qash, se sa me budallain tė kėndosh. Sllovene Gėnjeshtra mund tė shkaktojė dhembje njėqind herė mė tė madhe se shigjeta. Mozambikane
__________________ The heaven's sound is composed inside your heart, listen to its beat to syncronize your life onto the angel's steps.              |
|
#2
27-02-2005, 08:36
| ||||
| ||||
 Atdheu Kush ka vdekur pėr atdhe, nuk ka vdekur por ka le. Shqipe Jetoni pėr Shqipėri dhe vdisni pėr tė. N.Frashėri Dashuria pėr atdheun ėshtė topi qė shkatėrron kalatė mė tė forta dhe kalaja qė mund t'u qėndrojė topave mė tė fortė. S.Frashėri Nuk vlen asgjė tė dashurosh, nėse vajtimi i vendit tėnd nuk prek zemrėn tėnde. Elyari Mos pyet se ē'do tė bėjė atdheu pėr ty, pyet me gėzim ē'mund tė bėsh ti pėr tė. Kenedi Mė mirė tė jetosh keq ne atdhe, se sa mirė e nė vend tė huaj. Indiane Njė dimėr nė atdhe ėshtė mė i ėmbėl se njėqind pranvera nė dhe tė huaj. Greke Nė qoftė se dėshironi ta njihni dhe ta doni atdheun tuaj, shkoni nė tė huajin. Berne Nuk e braktis atdheu njerinė, por njeriu atdheun. Bloku Ėshtė kėnaqėsi dhe nder tė vdesėsh pėr atdhe! Edhe mė kėnaqėsi ėshtė tė jetosh pėr tė. Horaci Edhe mė i merituari i ka mė shumė borxh atdheut, sesa atdheu atij. Burkhardi Kush nuk i takon atdheut tė vet, nuk i takon as njerėzimit. Bjelinski Atdheu ėshtė si familja: vlerėn ia njohim vetėm atėherė kur e humbim. Floberi Nuk jam i sigurt se a mund t'i dua nė jetė dy gra, por jam i sigurt se nuk mund t'i dua dy atdhe. Stendali Tymi nė atdhe ėshtė mė i mirė, se sa zjarri nė dhe tė huaj. Greke Njeriu nuk lind pėr veten e vet, por pėr atdheun. Ciceroni O, kurrė mos u lodh pėr ndihmėn qė i jep atdheut. Euripidi Tė vdesėsh pėr atdhe, kjo ėshtė punė mbretėrish. Volteri Durimi ėshtė nėna e tė mirės. Servantesi Kush nuk ėshtė i gatshėm tė durojė, tė mos lindė me gėzim. Shopenhaueri Sa tė varfėr janė ata qė s'kanė durim. Shekspiri Njeriu pa durim ėshtė si llampa pa vajguri. Segovin Tė gjithė ne kemi fuqi tė mjaftueshme t'i durojmė problemet e huaja. Beketi Megjithatė, ekziston kufiri kur durimi pushon sė qėnuri virtyt. Burke Durimi ėshtė shkathtėsia e tė shpresuarit. Vovenargu Vjen dita. Homeri Liria ėshtė thelbi i shpirtit dhe i mendjes; aty ku s'ka liri, mendja dhe shpirti thahen si bima pa ujė. S.Frashėri Te liria s'arrihet nėpėr lule po nėpėr vuajtje e mundime tė gjata. Qosja Liria njerėzore nuk ėshtė vetėm ēėshtje private, por ajo nuk ėshtė asgjė nėse nuk ėshtė edhe ēėshtje private. Markuzeu Liria ėshtė frut qė duhet vjelur pėrditė, ndryshe kalbet. Filipsi Pėr dashuri jap jetėn, pėr liri jap dashurinė. Petėfi Paqja nuk mund tė ruhet kur disa janė tė skllavėruar, e disa tė lirė . Kanti Skllavėria mė e madhe ėshtė tė mos kesh liri, e tė mos konsiderohesh i lirė. Gėte Nė qoftė se edhe njė mijė herė bie, provo tė ngrihesh edhe njė herė. Lao Ce Jam betuar nė altarin e Perėndisė se do tė jem armik i ēdo lloj tiranie. Uashingtoni Mė parė do vdekur nė kėmbė, se sa tė jetojmė nė gjunjė. Ruzvelti Lufta nuk evitohet nė qoftė se nuk evitohen mendimet pėr luftėn. Bjemsoni Lufta ėshtė e keqe dhe kushdo qė thotė tė kundėrtėn, ėshtė gėnjeshtar. Heminguei Nuk ka veprim mė jorentabėl se lufta. Ēerēilli Paqja ėshtė koha kur djemtė varrosin etėrit, kurse lufta kur etėrit varrosin djemtė. Herodoti Mė mirė ėshtė tė luftosh dhe ta humbėsh betejėn, se sa tė mos luftosh asnjėherė. Hegeli Nuk ka kėshillė mė tė keqe nga ajo qė tė shtyn tė mohosh kombin tėnd. N.Veqilharxhi Pėr njeriun mund tė mos ketė rrugėdalje nė histori, pėr popullin rrugėdalje ka gjithmonė. Qosja, Njerėzit vdesin, populli ėshtė i pavdekshėm. Xoxa Perėndia s'do ta ndryshojė dot gjendjen e vėshtirė tė njė populli pėrderisa ai popull tė mos ndryshojė vetveten. Kurani Populli ėshtė i madh kur jep njerėz tė mėdhenj. Duhameli Populli, gjithsesi, ėshtė mė i madh se Zoti. Ataturku Kombi qė humb vetėdijen pėr tė kalurėn e tij, gradualisht humb edhe "veten" e tij. Kundem Populli ėshtė themeli i shtetit; sa mė i fortė tė jetė themeli, aq mė shumė qėndron godina. S.Frashėri E dua aq shumė popullin tim saqė mund tė jem nacionalist. Kamy Heshtja e popullit ėshtė vėrejtje pėr mbretin. Mirabo Zemra e njė burrėshteti duhet tė jetė nė kokė. Bondparti Udhėheqėsi nuk duhet tė vrasė tigrin me duar, ai duhet tė gjejė mjete pėr ta mbytur atė. Konfuēi Kur mbretin e ha lėkura, populli patjetėr duhet tė kruhet. Hajne Atje ku nuk ka dele edhe dhia quhet princeshė. Gandi Po ta marrė mbreti njė vezė nga fshatari, ministrat e tij do tė rrėmbejnė tė gjitha pulat e katundit. Saadi Mė shumė vlen njė armatė gomarėsh me luanin nė krye, se sa njė armatė luajsh me gomarin nė krye. Bonaparti Ku nuk ka tigėr edhe lepuri mund tė bėhet sundimtar. Konfuēi Duhet t'i frkėsohemi atij, tė cilit i frikėsohen njerėzit. Lao Ce Mbi ujkun e ngordhur edhe delet kėrcejnė. Servantesi Dhjetė dervishė te varfėr nė njė qilim flejnė pėr bukuri, kurse dy mbretėr nuk i ze njė mbretėri. Saadi
__________________ The heaven's sound is composed inside your heart, listen to its beat to syncronize your life onto the angel's steps. |
|
#3
27-02-2005, 08:38
| ||||
| ||||
| Dashuria Dashuria e parė i ngjan borės sė parė, rrallė ndonjėherė mbetet. Finlandeze. Barra e madhe mund pėr deve, dashuria e madhe mund pėr zemėr. Mongoleze Dhuratė e mirė nga i dashuri ėshtė edhe njė tufė bari. Azerbejxhane Dashuria as nuk mundet tė blihet, as nuk mundet tė shitet. Ēmimi i vetėm i dashurisė ėshtė dashuria. Angleze Dashuria ėshtė e verbėr, por shihet prej sė largu. Italiane Vetėm dashuria mund ta ndėrtojė brenda njė nate Murin Kinez. Koreane Jeta pa dashuri ėshtė si viti pa pranverė. Suedeze Me atė qė duhemi, tallemi mė sė shumti. Franceze Ēdo ndarje ėshtė njė pjesė e vogėl e vdekjes. Fmnceze Bukuria pėr njė herė, dituria pėr gjithė herė. Shqipe Bukuria ėshtė si lulja kur lulėzon, por shpejt vyshket. Italiane Bukuria ėshtė premtim i fatit. Stendali Tė bukura janė vetėm ato gjėra, qė nuk na interesojnė. Uajldi Ishte e bukur si gruaja e huaj. Morandi Ari ėshtė i bukur, por bukuria ia tajkalon. Masingjeri Bukuria e vėrtetė, si dhe menēuria e vėrtetė ėshtė shumė e thjeshtė dhe e kuptueshme pėr tė gjithė. Gorki Bukuria ėshtė diē shtazarake nėse nuk pėrshkohet edhe me menēuri. Demokriti Bukuria frenon ēdo zemėrim. Gėte Nė gjumė dhe nė errėsirė ēdo gjė ėshtė e bukur. Vidmari Bukuria e tėrheq vjedhėsin mė tepėr se ari. Shekspiri Gruaja e bukur e vera e ėmbėl, farmak pėr zemėr. Shqipe Bukuria ėshtė burimi i tė gjitha dashurive dhe fatkeqėsive tė mėdha. Lakorderi Vetėm e vėrteta ėshtė e bukur. Dekarti Bukuria ėshtė letra qė i rekomandohet zemrės. Shopenhaueri Qeni pėr qenin ėshtė mė i bukuri, ashtu si njeriu pėr njeriun. Epiharmi Tė bukurit janė tė bukur vetėm pse janė tė rrethuar nga tė shėmtuarit. Shezali Mbretėresha e vetme e vėrtetė ėshtė bukuria e gruas: sundon posa tė paraqitet. Shileri Nuk ėshtė e bukur ajo qė ėshtė e bukur, por e bukur ėshtė ajo qė ju pėlqen. Italiane Bukuria ėshtė burim i pashtershėm i gėzimit pėr atė njeri qė di ta gjejė kėtė burim. Kareli Tė bu***** ēdo gjė u falet. Boigny Bukuria gjithmonė u sjell femrave dhe meshkujve mė shumė dhembje se sa gėzim. Tomazeu Dashuria e parė ėshtė mė e ėmbėl se mjalti i bletėve. Dctgestane Dashuritė e para janė si dhėmbėt e parė: dalin pa dhembje dhe ua lėshojnė vendin tė tjerėve. Dyma i Ri Dashuria e parė ėshtė shumė e madhe dhe njėkohėsisht shumė e vogėl. Hygo Nga tė gjithė budallallėqet qė bėn njė vajzė, mė i madhi ėshtė dashuria e saj e parė. Kocebu Njeriu ka shumė dashuri tė mėdha e tė vogla nė jetė, por ka vetėm njė dashuri tė parė. Dostojevski Nė dashurinė e parė gruaja do dashnorin, nė tė tjerat do dashurinė. La Roshfitko Ai qė tė detyron tė qash, ai edhe tė do. Shqipe Dashuria ėshtė kripa e jetės, jeta pa dashuri s'ka asnjė shije. S.Frashėri Kur njeriu e ka zemrėn plot me dashuri, shpirti i ushqehet me shpresa. P.Vasa -Pse dashuron? -Qė tė lirohem prej njė pjese tjetėr tė dhembjes qė s'e shterr puna krijuese dhe qė tė frymėzohem pėr punė. Qosja Dashuria dyshon dhe beson me tė njėjtėn forcė. Xoxa Tė dashurosh do tė thotė tė robėrohesh nga vetvetja. Spasse Kush nuk mund tė tregojė sa dashuron, ka njohur vetėm njė dashuri tė dobėt. Petrarka Dashuria ėshtė iluzion. Uajldi Mėsoni, mėsoni, mėsoni dhe do tė bėheni tė arsimuar; dashuroni, dashuroni, dashuroni dhe do tė bėheni tė mėdhenj. Tomaseu Nė dashuri nuk ėshtė rritur askush. Eemarku Dashuria dhe fati ndėrlidhen kėshtu qė k'ush ėshtė imun nė dashuri, imun ėshtė edhe nė fat. Sheli Kush dashuron nuk guxon tė flasė pėr viktima. Bjernsoni Nė qoftė se askush nuk na do, atėhere as veten tonė nuk e duam. De Stali Nė dashuri ėshtė e mundur tė falėsh shumėēka, por jo edhe tė harrosh. Shamfori Dashuria ka dy pėrcjellės: tė mirėn dhe durimin. Aligieri Dashuria ushqehet me shpresė. Lao Ce Dashuria ėshtė si ngarja e automobilit: starton ngadalė, vozit shpejt, por frenon vetėm kur ėshtė, shumė 5 vonė. Sagani Kush ndalet tė mendohet pėr dashuri, nuk dashuron mė. Kocebu Dashuria bėn ēudira ēdo ditė: ajo dobėson tė fuqishmin, forcon tė dobėtin, nga i menēuri bėn budallain, i nga budallai tė menēurin, favorizon pasionet dhe zhduk arsyen. Me njė fjalė, i pėrmbys gjėrat. Polaku Tė jesh i dashuruar do tė thotė mė tepėr se tė jesh i pasur, sepse do tė thotė tė jesh i lumtur. Tileri Kam lexuar diku se dashuria ėshtė kapitulli i parė nė librin e madh tė mosmirėnjohjes. Sandi Dashuria ėshtė ēėshtje e ndjenjave e jo e dėshirave. Nuk mund tė dashuroj pse dua, e mė sė paku pse duhet, andaj dashuria e obliguar ėshtė e marrė. Kanti Dashuria fitohet me dashuri. Spanjolle O zot, kur tė vdes, ruaje nė qetėsinė tėnde vetėm njė fjalė pėr mua:"Kam dashuruar". Tagora Dashuria ēdoherė ėshtė fillimi i dijes, siē ėshtė zjarri fillimi i dritės. Lagerlefi Derisa dashuria ėshtė e verbėr, s'ka arsye pėr ndarje. Z.Lenēi Dashuria ėshtė ndoshta i vetmi shikim i pėrkryer qė mund ta hedhim nė amshim. Hajsi Gjendja e dashurisė si duket ėshtė e vetmja gjendje normale e shpirtit tė njeriut. Ēehovi Tė dua mė shumė se dje, e mė pak se nesėr. Zheraldi Kam pirė qė t'ju harroj. Por pėr fat tė keq, kur jam dehur, ju kam parė dyfish. Ashardi Dashuria ėshtė njė lindje e re. Gjermane Dashuria ėshtė pėlhurė qė thuri natyra, e fantazia e zbukuroi me qėndisje. Volteri S'ėshtė i mirė gardhi me ristela, as dashuria nė fqinjėsi tė mirė; i mirė ėshtė gardhi me dėrrasa dhe dashuria nė largėsi. Rumune Sa mė shumė gjykohet, aq mė pak dashurohet. Shamfori Atje ku ka mė shumė dashuri, atje edhe dhembja ėshtė mė e madhe. Qosja Pėr dashnorin s'ka gjė mė tė ėmbėl se lotėt kur fshi-hen nė duart e sė dashurės. S.Frashėri S'ka diell pa dritė, as njeri pa dashuri. Gėte Mundet ndonjėherė tė harrohet ēka ėshtė dashuria? Ruso Dashuria ėshtė njė ngjarje botėrore, por private. Polgari Tė ndahesh vetėm pse mė nuk e do ėshtė budallallėk, njėsoj si tė martohesh me dikė vetėm pse e do. Gabori Dashuria ėshtė pėrmbajtja e vetme e gjėrave nė kėtė kohė tė pakuptimtė. Habe Kur njeriu dashuron, dėshiron tė bėj diēka, prandaj dėshiron tė sakrifikojė, dėshiron tė shėrbejė. Heminguei Dashuria ėshtė si rrobat: kėnaqėsi ėshtė kur i ndėrron shpesh. Fleēeri Ta kėrkosh me arsye rrugėn tek dashuria, ėshtė njėsoj si tė kėrkosh diellin me qiri. Rumi Nė qoftė se dashuron, askush nuk mund tė tė bėj gjė. Kieopatra Miqėsia dhe dashuria janė dy lule nė njė rrėnjė. Vetėm se dashuria ka disa petale mė shumė. Klopshtoku Ku sundon dashuria nuk ka as tė mėdhenj as tė vegjėl. Japoneze Nė qoftė se miqėsia nuk pėrmban dashuri, dashuria pėrmban miqėsi. De Kosteri Dashuria ėshtė e amshuar deri sa zgjat. Renie Ikja ėshtė fitoria e vetme nė dashuri. Bonaparti Dashuria ėshtė mė e vjetra, mė e reja, e vetmja ngjarje botėrore. Rikerti Tė dashurosh nuk do tė thotė tė jesh i lumtur, do tė thotė tė zgjedhėsh vuajtjen tėnde. Gogoli Dashuria ėshtė shpesh rezultat i kurorėzimit Molieri I frikohemi vetėm atij qė e duam. Tolstoi Dashuria ėshtė si sėmundja infektuese: sa mė tepėr njeriu frikėsohet aq mė tepėr e pėson. Dekobra Dashuria lind nga besimi, jeton nga shpresa por vdes nga mėshira. Monteskie Dashuria ėshtė si supa: lugėt e para janė shumė tė nxehta, tė fundit shuraė tė ftohta. Manjani Dashuritė e mėdha janė tė rralla, siē janė tė rralla veprat e mėdha. Adleri Kur ndonjė dashurie i vjen fundi, tė dobėtit kukasin dhe menjėherė gjejnė dashnore tė reja, kurse tė menēurit me kohė i kanė pasur tė rezervuara. Uajldi Tragjedia e madhe e jetės nuk ėshtė se njerėzit vdesin, por se pushojnė sė dashuruari. Momi Dashuria nuk ka vite. Ajo lind ēdoherė. Paskali Kush vjen pėr mirė troket nė derė; kush dashuron, derėn e gjen tė hapur. Tagora Ngrije urėn e dashurisė deri nė diell, vetėm ajo na lidh me jetėn, vetėm ajo na lidh me njerėzit. A.Podrimja Dashuria i ka ligjet e veta tė zhvillimit, stinėt e veta jetėsore si lulja , jeta e njeriut. Ajo ka pranverėn e hershme, verėn e nxehtė dhe, pas tyre, vjeshtėn e cila pėr disa ėshtė e nxehtė, e ndritshme dhe frutdhėnėse, ndėrsa pėr disa tė tjerė e ftohtė, e zymtė dhe e mjerė. Bjelinski Nė fillim tė dashurisė dashnorėt flasin pėr tė ardhmen, e kur ajo ėshtė nga fundi, flasin pėr tė kaluarėn. Karlo Dashuria ėshtė zjarr i furishėm. Atė s'mund ta shuajė dot as uji i bekuar. Madje as gjaku. Pregeli Dashuria? Nė fillim fjalė tė mėdha, pastaj fjalė tė pakta e nė fund fjalė tė shumta. Pajeroni Tė lutem, mė duaj pak, nė qoftė se dėshiron tė mė duash gjatė. Herriku Dashuria ėshtė ēelės qė tek njeriu ēel ēdo gjė. Hoperi Dashuria ėshtė fati, tė cilin ia japim njeri-tjetrit. Sandi Dashuria ėshtė i vetmi pasion qė nuk duron as tė kaluarėn, as tė ardhmen. Balzaku S'ka dyshim qė dashuria ėshtė fshehtėsi e pashpjegueshme. Myse Asnjėherė nuk dashuron mjaft, nė qoftė se nuk dashuron shumė. Peshi Njerėzve u pėlqen mė shumė dashuria se martesa, pėr kėtė arsye romanet janė mė argėtues se historia. Shetmfori Tė dashurosh do tė thotė tė duash njė tjetėr mė shumė se veten. Femau Dashnorėt nė botė shohin vetėm veten, harrojnė se i shohin tė tjerėt. Platoni Kur dashuron, edhe majmuni tė duket i bukur, kur nuk dashuron nuk tė pėlqen as lulja lotos. Kineze Njerėzit mė tepėr mundohen pėr bukėn dhe dashurinė. Japoneze Dashuria asnjėherė nuk lind nė shpirtin e prishur. Ikbali Vajza mė shumė i beson dashurisė, se sa nėnės sė vet. Gėte Nuk ėshtė vėshtirė tė dashurosh, vėshtirė ėshtė ta shprehėsh atė. Myse Dashuria lind, jeton dhe vdes nė sy. Shekspiri Tė frikėsohesh nga dashuria do tė thotė tė frikėsohesh nga jeta, e ata qė frikėsohen janė tri herė tė vdekur. Raseli Ēdo dashuri kalon, kurse mosmarrėveshjet mbesin pėrgjithmonė. Dostojevski Mė duket se mund tė dashurojnė shumė vetėm ata qė dinė edhe tė urrejnė shumė. Cezari Nė qoftė se je njeri bėj dashuri, nė qoftė se je lule bėhu mimozė. Hygo Mė mirė tė dashurosh dhe tė humbėsh, se sa asnjėherė tė mos humbėsh. S.Bemardi Tė dua sepse mė dhe dashurinė. E dua dashurinė sepse ma dhe ti. Bodleri Njė dashuri ėshtė, por kopje tė saja ka me mijėra. La Rosh*****o Nga gjithė pasionet, dashuria ėshtė mė e fuqishmja, ajo nė tė njėjtėn kohė sulmon zemrėn, kokėn dhe vetėdijen. Volteri Dėshira dhe dashuria janė krahė pėr vepra tė mėdha. Gėte Dashuria ėshtė prore fisnike dhe e bukur, por e vėrteta kujdeset qė ajo tė kalojė nėpėr pyllin e hithėrave. Keseli Ē'ėshtė risia? Njė ėndėrr. Ē'ėshtė dashuria: pėrmbajtja e ėndrrės. Kierkegardi Dashuria ėshtė hapėsirė dhe kohė e matur me zemėr. Prusti Pas dashurisė nuk ka gjė tjetėr, veē vdekjes. Zola Mė fatkeq nga tė gjithė njerėzit ėshtė ai qė nuk dashu-ron mė, e qė nuk mund tė harrojė dashurinė e parė. Mickijeviēi Dashuria ėshtė jeta, ėshtė lumturia qė ia mbush zemrėn, ėshtė atmosfera ku ajo merr frymė si tė dojė, ėshtė himni i amshuar qė ia drejton krijuesit. P.Vasa Dashuria ėshtė fizikė, ndėrsa martesa kimi. Dyma Dashuria ėshtė si zogu, qė mė shumė dėshiron dėnim nga njė dorė se lėmoshė nga dora tjetėr. Koltoni Nė dashuri ėshtė e lejuar ēdo gjė: himni, tradhtia, mashtrimi. La Fonteni Rruga mė e gjatė pėr nė varr ėshtė rrruga e dashurisė Spamjolle Dashuria sheh pėrmes syzeve magjike, tė cilat bakrin e shndėrrojnė nė ar, varfėrinė nė pasuri e guralecėt nė margaritarė. Servantesi Kur njeriu ka dashuri, s'ka frikė. Konfuēi Edhe nė kasollen mė tė vogėl ka vend pėr dy tė dashuruar. Shileri Dashuria ėshtė moralisti mė i kėndshėm dhe mė i qetė. Bekoni Dashuria platonike ėshtė vullkan pa erupcion. Pitigrili Dashuria ėshtė ajo pa tė cilėn nuk mund tė jetohet. Remarku Shumicės sė njerėzve u duhet mė shumnė dashuri, se sa e meritojnė. Ebner -Eshenbahu Dashuria nuk fitohet, ajo vjen vetvetiu. Ueselmani Dashuria ėshtė tėrė jeta e gruas, kurse njė episod nė jetėn e mashkullit. De Stali Dashuro tė tjerėt nėse do tė tė dashurojnė. Seneka Sigurisht, ėshtė vėshtirė tė jesh pa dashuri tek ende ke dėshirė tė dashurosh, por shumė mė vėshtirė tė tė dashurojnė kur nuk e do mė dashurinė. Kurtleni Ai u martua me tė sepse e dashuroi. Ajo e deshti atė,sepse u martua. Gilli Ē'ėshtė dashuria? Rast i volitshėm pėr dhembje tė gjatė. Eminesku Koha zakonisht ėshtė e bukur, kur bėn dashuri. Stivensoni Besnikėt njohin vetėm anėn triumfuese tė dashurisė, kurse tė pabesėt edhe tragjiken. Vilde Mė ėmbėl se dashuria nuk ka, por pas saj vjen urrejtja. Longfellou Dashuria ua merr mendtė atyre qė i kanė dhe ua jep atyre qė nuk i kanė. Didroi Kur dikush dashuron, ai fillon ta mashtrojė vetveten dhe pėrfundon duke mashtruar tė tjerėt. Uajldi Antitezė e dashurisė nuk ėshtė e thėnė tė jetė pėrherė urrejtja. Mund tė jetė njė dashuri e re. Kotarbinski Kur njeriu kupton pse dashuron, atėhere pushon sė dashuruari. Jesenski Nė dashuri ėshtė mbret ai qė dashuron mė sė shumti. Helvecinsi Dashuria qė mund tė vdesė nuk ka qenė dashuri. Auerbahu Engjejt e quajnė gėzim i qiellit, djajtė e quajnė vuajtje e skėterrės, njerėzit e quajnė dashuri. Hajne Turpi ėshtė mėkat i madh kundėr dashurisė. Fransi Dashuria ėshtė epshi mė pėshpėritės. Uilsoni Nė luftė ėshtė si nė dashuri: pėr tė pėrfunduar duhet t'i shihet fundi. Haksli Dashuria ėshtė e verbėr, miqėsia pėrpiqet tė mos shohė asgjė. Bismarku Ata qė vdesin duke dashuruar mbesin shehitė. Muhameti Tė jesh i dashuruar nė vetvete, ėshtė idilė qė zgjat tėrė jetėn. Uajldi Dashuria ėshtė si lufta: fillon lehtė, por mbaron vėshtirė. Menkeni Shumė njerėz qė gjatė tėrė jetės kanė dashuruar mund tė flasin mė pak mbi dashurinė, se sa fėmija i cili e ka humbur qenin para njė dite. Uajlderi Jeni tė pėrshėndetur gjithė ju qė dashuroni! Mallkuar qofshin ata qė asnjėherė nuk kanė pasur dashuri; mė shumė mallkuar ata qė ua pengojnė dashurinė tė tjerėve. Shėnim pompejan Dashurojmė, sepse dobėsitė i kemi tė njėjta Suifti Dashuria ėshtė ethe: ajo lind dhe zhduket, kurse dėshira e njeriut para saj nuk ka kurrfarė hise. Stendali Nė dashuri si dhe nė luftė, e drejta gjithmonė ėshtė nė anėn e tė fortit, andaj femra qė dashurojmė gjith-monė do tė ketė tė drejtė. Myse Sqarimi i dashurisė ėshtė shkatėrrimi i dashurisė. S.Bernardi Dashuria ėshtė si fati: nuk do qė tė vrapohet pas saj. Gotje Mė mirė tė mos kesh fare, se sa ta humbėsh dashurinė. Hebeli Nuk ėshtė i dashuruar ai qė nuk dashuron gjithmonė. Euripidi Kush do drurin i do edhe degėt e tij. Molieri Nė dashuri, edhe shumė ėshtė pak. Bomarshe Biseda mė interesante e dashnorėve ėshtė kur heshtin. Furnie Dashuria ėshtė sėmundje e rėndė e shpirtit. Platoni Nė dashuri nuk ka shaka. Shumica fillojnė tė shtiren se janė tė dashuruar, qė pastaj tė jenė vėrtetė tė dėmtuar. Dosi Tė mos jesh asgjė dhe tė mos duash asgjė, ėshtė njėsoj. Fojerbahu Tė gjithė ne jemi rezultat i dashurisė dhe i dalldisė. Bajroni Gjuha e dashurisė ėshtėnė sy. Fleēeri Dashuria ėshtė dobėsia mė fisnike e mendjes. Drajdeni Tragjedia e secilės dashuri ėshtė zemėrgjerėsia. Momi Pėr dashuri, jo pėr urrejtje unė jam lindur. Sofokliu Lufta mė e madhe e jetės sonė ėshtė dashuria. Zilahi S'ka dashuri zjarrin e tė cilės nuk e shuan martesa. P.Vasa Tė martohesh do tė thotė t'i dyfishosh pėrgjegjėsitė dhe tė humbasėsh gjysmėn e tė drejtave. Shopenhaueri Martesa ėshtė shkencė. Balzaku Njeriu gjithmonė ka dhe mund tė bėjė punė mė tė rėndėsishme se sa tė martohet. Niēe Tė ndershmit martohen shpejt, tė menēurit kurrė. Servantesi Njeriu martohet pse nuk gjykon, pastaj shkurorėzohet pse ka durim dhe nė fund martohet sėrish pse harron. Salakru Martesa vjen pas dashurisė, mu si tymi pas zjarrit. Shamfori Martesa; Kėshtu quaj dėshirėn e dyshes qė dėshirojnė tė shndėrrohen nė njė, por do tė bėhen mė shumė se dy. Niēe Lidhja martesore ėshtė shkollė e lartė altruiste. Balzaku Mosha ideale e mashkullit pėr martesė ėshtė rreth moshės nėntėdhjetė vjeēare, dy minuta para vdekjes. Sinatra Martesa ka probleme tė shumta, por jeta e vetmuar nuk ka kurrfarė kėnaqėsie. Xkonsoni Martesa ėshtė varr i dashurisė, e gruaja kryqi mbi tė. Safiri Nuk ka njeri mė komik se filozofi i martuar. Niēe Martesa e lumtur edhe sot pėrbėhet prej treshes: burrit, gruas dhe televizorit. Buhvaldi Martesa e dėshtuar ėshtė kur gruaja kalon aq kohė nė kuzhinė sa ē'ka kaluar para pasqyrės para fejesės. Tuholski Mosmarrėveshjet nė martesė mė sė shpeshti fillojnė kur gruaja flet shumė, e burri dėgjon pak. Tuvimi Shumė martesa janė dėnime me vdekje, ekzekutimet zgjasin me vite. Strindbergu Bashkėshortėt jetojnė mė gjatė se tė vetmuarit. Mirėpo, pėr ata kjo ėshtė dėnim. Houpi Martesa ėshtė shkolla mė e mirė e rendit, e mirėsisė, e njerėzisė. Mirabo Martesa ėshtė fushėbeteja ku mbaron liria personale. Bekoni Ekziston vetėm njė zgjidhje pėr martesėn pa dashuri: kjo ėshtė dashuria pa martesė. Hiēkoku Martesa i ngjan vdekjes, sepse shumė njerėz arrijnė tė pėrgatitur. Tomaseu Sido qė tė jetė, martohuni. Nėse merrni grua tė mirė do tė jeni tė lumtur, nėse merrni grua tė keqe, do tė bėheni filozof. Sokrati Ai qė ende s'ėshtė martuar, ende s'ka bėrė ndonjė ga-bim tė madh. Ginisi Martesa pa fėmijė ėshtė si dita pa diell. Latine Martesa ėshtė pėrpjekje qė t'i zgjidhim problemet sė bashku, probleme qė, po tė ishim vetėm, kurrė nuk do t'i kishim. Sagani Nuk ka rėndėsi me kė martohet njeriu, sepse ėshtė e sigurt se mėngjesin e ardhshėm do ta kuptojė qė ai ka qenė dikush tjetėr. Rogjersi Martesa shkon urtė e butė si vallja, plot shfaqje pleqėrishte; pastaj vjen pendimi me kėmbė tė shtrembėra, qė shkon pėrherė e mė shpejt derisa zbret nė fund tė varrit. Shekspiri Martesa e bėrė nė sajė tė kuptueshmėrisė shpeshherė ėshtė mė e suksesshme, se sa ajo e krijuar nė sajė tė dashurisė. Bekoni Martesė e mirė do tė ishte ajo midis burrit tė shurdhėr dhe gruas sė verbėr. Montenji Martesa nuk ėshtė gjė tjetėr veēse njė krijesė e ēuditshme pėr tė nxirė jetėn e njeriut. Tolstoi Nė martesėn fatlume njeriu do mėsuar se s'ėshtė mė i lirė, por edhe nuk guxon tė mėsohet se ėshtė i martuar. Laubi Sidoqoftė, mė mirė tė jesh i martuar se i vdekur. Molieri Dashuria ėshtė tėrė ajo qė pas martesės mbetet pendesė. Tueni Martesa ėshtė ferr dhe parajsė. Gjermane Puthja i ka gdhendur buzėt. Xoxa Puthjet janė lajmėtaret e zemrės. Midėltoni Momenti mė i bukur nė dashuri, qe vėrtetė na deh, ėshtė hyrja: puthja. Zheraldi Duhet ditur se puthja e parė nuk jepet me buzė por me sy. T.Bernardi Puthjet pėr gratė janė si gotat e verės pėr ne: njė pastaj edhe njė, derisa nuk shtrihemi. Linderi Kur puthja flet shumė, atėhere sigurisht nuk punohet pėr botimin e parė. Houpi Tė puthėsh ėshtė si tė pish ujė deti. Sa mė shumė tė pish aq mė shumė ndien nevojė. Firdusi Kam puthur dhe kam pirė, gruan dhe cigaren e parė, tė njėjtėn ditė; prej atėhere s'kam pasur kohė kurrė mė pėr cigare. Toskanini Oshėtima e puthjes nuk ėshtė aq e vrullshme si e topave, por vrulli i saj zgjat mė shumė. Holmsi Njerėzit puthen qė tė mos grinden. Sartri Urrejtja dėmton shėndetin. Dekarti Mendojmė se jemi tė pastėr, ngase urrejmė atė qė nuk e dėshirojmė. Jursenari Vetėm dashurohet dhe urrehet pa arsye. Renardi Kur urrehet deri nė moshėn dyzet vjeēare, urrehet pėrgjithmonė. Konfuēi Urrejtja ėshtė e shkurtėr, kurse dashuria e pakufishme. Mistrali Njerėzit gjithmonė urrejnė mė sė shumti atė qė mė sė tepėrmi e lakmojnė. Menkeni Ashpėrsia lind frikėn, por vrazhdėsia lind urrejtjen. Bekoni Luftėn e ka krijuar natyra, urrejtjen e ka gjetur njeriu. Ēapeku Xhelozia ushqehet me dyshim: ajo shndėrrohet nė ēmendi ose zhduket fare nė ēastin kur nga dyshimi kalon nė siguri. Morrisi Aty ku ka dashuri, aty ka xhelozi. Shekspiri Xhelozia lind ēdoherė me dashurinė, mirėpo jo ēdoherė vdes me tė. Shopenhaueri Vetėm qentė dashurojnė pa xhelozi. Gorki Zėri i xhelozisė ėshtė zėri i natyrės, kėrkon monogaminė. Xhoberti Zemra bėn gjithēka. Molieri Asgjė nuk eshtė mė e ėmbėl dhe mė e fortė se zemra. Lihternbergu Ē'ėshtė zemra? Gjė e rėndomtė: shėndet i mirė dhe kujtime tė kėqija. Heminguei Mendimet e mėdha vinė nga zemra. Vovennargu Arsyeja nuk mė ka mėsuar pėr asgje: gjithė ē'di mė ka dhėnė, mė ka zbuluar zemrėn. Tolstoi Kush do ta kuptojė zemrėn e tjetėrkujt, duhet nisur nga vetja. Gjermane Ajo qė nuk vjen nga zemra, nuk hyn dot nė zemėr. Turke Fitorja mė e bukur ėshtė tė fitosh zemrėn tėnde. La Fonteni Zemra mė e pasur ėshtė ajo qė as nuk blihet as nuk shitet, por vetėm dhurohet. Bernardi
__________________ The heaven's sound is composed inside your heart, listen to its beat to syncronize your life onto the angel's steps. |
|
#4
27-02-2005, 08:40
| ||||
| ||||
| Dituria Sytė dhe veshėt e njeriut janė dėshmitarė tė kėqij, nėse mendja nuk ėshtė e arsimuar. Herakliti Rezultati mė i rendėsishėm i ēdo arsimimi ėshtė njohja e vetėvetes. E. Fisheri Arsimimi nuk ėshtė vetėm pėrgatitje pėr jetėn. Ai ėshtė vetė jeta. Deveji Arsimimi ėshtė bimė e tmerrshme qė nuk qet gjethe dhe nuk lulėzon, nė qoftė se nuk e ujisim me lot e gjak. Grafi Hapja e njė shkolle, mbyllja e njė burgu. Hygo Ku s'ka bukė s'ka arsim, por nėse s'ka arsim s'ka as bukė. Hebreje Mos iu frikėso tė arsimuarit, as tė paarsimuarit, por vetėm tė gjysmarsimuarit. Kurani Atė qė dimė ėshtė njė pikė uji, atė qė nuk e dimė ėshtė njė det. Njutoni Vetėm kėtė di, se asgjė nuk di. Sokrati Mė i dituri ėshtė ai qė nuk mendon fare se mund tė jetė ai. Boalo E dimė ē'jemi, por nuk dimė ē'mund tė bėhemi. Sbekspiri Ai qė nuk di flet; ai qė di heshtė. Lao Ce Dituria e bėn njeriun tė lirė, por jo edhe tė lumtur. Reinarku Dituria mund tė fitohet duke shfletuar libra e libra, por nėse nuk pėrdoren drejt, mund tė mbeten pemė pa frute. Lihtenbergu Dituria arrihet duke vuajtur dhe bėhet ligj i jetės e mjet i shpėtimit. Eskili Asnjė dijetar s'ka dėshiruar kurrė tė jetė mė i ri se ē'ėshtė. Suifti Dėgjimi ėshtė fillimi i ēdo urtėsie Hegeli Ai qė di mė sė shumti, beson mė sė paku Italiane Tė dinė se e di atė qė e dinė dhe se nuk e dine atė qė nuk e dinė, ja ku qėndron dituria. Lao Ce Askush nuk e dėshmon mė mirė mosdijen e vet se ai qė nis tė flasė para se tė pėrfundojė fjalėn tjetri. Briani Nuk ėshtė me rendėsi qė njeriu tė dijė shumė gjėra, por tė dijė t'i shfrytėzojė tė dobishmet. Tenisoni Vetėm i padishmi ėshtė armik i dijes. Avercki Kurrkush nuk di gjithēka, por ėshtė turp dhe e dėmshme tė shtiret se di atė qė nuk e di. Tolstoi Dituria ėshtė pasuri qė fitohet me pėrvojė dhe synon vazhdimisht kah e pėrgjithshmja. Gėte Mos u angazho tė dish ēdo gjė, qė tė mos mbetesh gjysmak. Demokriti Dituria ėshtė helm qė nė doza tė mėdha shėron, kurse nė tė vogla mbyt. Menjuhini Dituria nuk ėshtė asgjė tjetėr veē njė shkencė pėr fatin. Ciceroni I padituri ėshtė ai qė nuk di sot ē'nuk kemi ditur dje. Nestroji Nuk jam budalla t'i di tė gjitha. Didro Tė dish shumė do tė thotė tė plakesh para kohe. Ruse Nuk ėshtė e lejuar tė dihet gjithēka. Latine Duhet tė mėsosh shumė qė tė dish pak. Monteskie Dinakėria ėshtė ēėshtje e instinktit, qė e ka edhe dhelpra, kurse menēuria ėshtė cilėsia mė e lartė e njeriut. Qosja I menēuri ėshtė i liruar prej te.gjitha afekteve, mbasi nuk bije nė hijen dhe fuqinė e tyre. Aristoteli Mė menēuri ėshtė tė lakohesh, sesa tė thyhesh. Fmnceze Dinakėria ėshtė armė e malokut, kurse menēuria armė e njeriut tė kulturuar. Herakliti Ai qė ėshtė i menēur dhe i ditur flet vetėm atėherė, kur gjithė ata qė janė rreth tij heshtin. Saadi Ēdokush ka mendime tė marra, por i menēuri hesht. Bushi Vetėm i menēuri ėshtė i lirė. Ciceroni I menēuri rrallė ėshtė dinak. Ebner-Eshenbahu Tė dish shumė gjėra nuk do tė thotė tė jesh i menēur. Herakliti Askush nuk mund tė bėhet i menēur me stomak tė zbrazėt. T.S.Elioti Mėsimi ėshtė ndiēim. Japoneze Kush i pėrkushtohet mėsimit, bėhet nga dita nė ditė mė i madh. Lao Ce Mė mirė tė mėsosh diēka tė panevojshme, se asgjė. Seneka Mos mendo se je i mirė, nė qoftė se je mė i miri ndėr mė budallenjtė. Latine Mėsimi ėshtė hapi i parė, jeta ėshtė hapi i dytė. Shileri Mėso gjėrat e mira, tė kėqijat mėsohen vetėvetiu. Ruse Kush dėshiron tė mėsojė diēka gjen mėnyrėn; kush nuk dėshiron tė mėsojė, gjen arsyen. Pikaso Ata qė dėshirojnė tė mėsojnė diēka, asnjėherė nuk janė pa punė. Mirabo Mos mėso pėr shkollė, por pėr jetė. Seneka Mundohu tė njohėsh gjithēka, e pėr asgjė tė tė mos njohin tė tjerėt. Fareli Ai qė tė ka mėsuar njė ditė,mbetet pėrgjithmonė babai yt. Kineze
__________________ The heaven's sound is composed inside your heart, listen to its beat to syncronize your life onto the angel's steps. |
|
#5
27-02-2005, 08:42
| ||||
| ||||
| Femrat Po deshe tė hakmerresh kundėr njė gruaje, lėvdo nė sytė e saj njė grua tjetėr. Frashėri Femra ėshtė mbretėreshė e botės, por skllave e dėshirave. Balzaku Kėrko femrėn qė tė pėlqen ty, e jo tė tjerėve. Rumune Ekzistojnė vetėm dy lloje femrash: ato qė flasin gjithmonė dhe ato qė nuk heshtin kurrė. Uajldi Te femra gjithēka ėshtė zemėr, bile edhe koka. Rihteri S'ka njeri qė gruas sė vet i duket i menēur. A.Dode T'ia besosh fshehtėsinė gruas ėshtė njėsoj si t'i fshehėsh tė hollat nėn xham. Publie Sir Topat nė luftė e femrat nė shtėpi gjithmonė thonė fjalėn e fundit. DeGoli Ata qė gjithmonė flasin mirė pėr femrat, nuk i njohin mirė. Ata qė gjithmonė flasin keq pėr ato, nuk i njohin fare. Lebruni Femrat klithin kur e shohin miun, ndėrsa qeshin kur shohin ujkun. Montenji Kur ėshtė fjala pėr femra, gjėja mė e rrezikshme ėshtė se s'mund tė jetohet me to, por as pa ato. Bajroni Ajo qė na tėrheq te femra, rrallė edhe na lidh me tė. Kolinsi Gratė duhet tė jenė tė dashuruara, nė qoftė se duan tė mbesin tė bukura. Bajeri Asnjė grua, qė kur ekziston bota, nuk ėshtė martuar nė heshtje. Konfuēi Po tė kishim pritur tė takojmė gruan ideale, do tė kishim kaluar tėrė shekullin nė pritje. Pitigrili Heshtja ėshtė ari i vetėm qė kanė femrat. Volteri Ekziston vetėm njė mėnyrė qė tė duhen shumė gra: nga tė gjitha tė dashurosh vetėm njė. Deveji Gruaja duhet tė jetė lodėr, e pastėr dhe e lėmuar si guri i ēmuar, e ndriēuar me tė gjitha virtytet e njė bote qė ende nuk ėshtė kėtu. Niēe Heshtja dhe modestia janė stolia mė e bukur e gruas. Euripidi Gruaja ėshtė dėrdėllisėse dhe gėnjeshtare. Taso Nuk ka grua qė me kohė nuk do tė lėshojė pe. Lili Femra qė dashuron, nuk plaket shpejt. Gorki E metė themelore e personalitetit tė gruas ėshtė mungesa e ndjenjės pėr drejtėsi. Shopenhatteri Nė mes tė po-sė dhe jo-sė sė gruas unė nuk do tė guxoja tė ngulja as gjilpėrėn. Servantesi Eshtė rrezik i madh tė takosh femrėn qė tė kupton plotėsisht. Kjo gjithnjė pėrfundon me martesė. Uajldi Femrat nuk ta falin mossuksesin. Ēehovi Kur flisni me femrėn, dėgjoni para sė gjithash se ē'ju thotė me sy. Brezhina Ai qė nuk beson nė femrėn e vet tė vėrtetė, kėtė e bėn nga dyftyrėsia. Fildi Duhet tė ruhemi nga gratė engjėllesha, sepse njeriu nė fund gjithmonė martohet me ato dhe shkon drejt e nė ferr. Moriaku Askush s'flet ashtu si gruaja, gjėra njėkohėsisht tė ēiltėrta dhe tė thella. Hygo Fija e flokut tė njė gruaje ka mė shumė fuqi se gjashtė kuaj. Shqipe Gratė asnjėherė nuk e vėrejnė atė qė ne bėjmė pėr ato: pėrherė dallojnė atė qė nuk e bėjmė. Kurtleni Sikur natyra tė kishte krijuar ashtu si e bėn moda, femra nuk do tė ishte e lumtur. Lespinase Vajzat dhe gotat gjithnjė janė nė rrezik. Nesini Femrės i plaket sė pari fytyra,e pastaj zemra. Mazhuraniqi Femra e ndershme nuk mund ta pranojė gabimin qė nuk e ka bėrė. Gitri Tė gjitha gratė janė gjakpirėse. Petronie Gruaja ėshtė si qyteti: pėr ta pushtuar ėshtė shumė lehtė, pėr ta ruajtur ėshtė shumė vėshtirė. Berto Stili ka njė gjini, gruaja njihet me njė fjalė. Marivo Ka gra qė nuk duan t'u shkaktojnė vuajtje shumė burrave pėrnjėherė dhe dėshirojnė qė kėtė t'ia bėjnė vetėm njėrit: ato janė gra besnike. Kapi Gratė nuk zbukurohen aq shumė pėr meshkujt, sa kundėr grave. Goldoni Gruaja e menēur lejon burrin tė bėjė atė qė i pėlqen asaj. Ulmani Gruaja ėshtė enigmė, qėllimi i saj ėshtė fėmija. Niēe Askush nuk e njeh mė mirė njeriun se sa gruaja, e clia nuk e do mė. Preveri Gruaja mbetet pa fjalė vetėm kur puth. O'Henri Femra ėshtė nė gjendje qė nga asgjėja tė bėjė tri gjėra: kapelėn, sallatėn dhe skenėn bashkėshortore. Tueni Femrat mendojnė si mbretėrit, se tė gjithė u kemi borxh. Balzaku Nuk ėshtė e rendėsishme ēfarė thonė gratė, e rendėsishme ėshtė ēfarė heshtin. Rilke |